Puțini știu că Marius Moga este, de fapt, compozitorul variantei originale a piesei „Made in Romania”, care a luat cu asalt social media din lumea întreagă în ultima perioadă. De fapt, lui îi aparține refrenul, apoi au intervenit Smiley, Loredana și Connect-R, și abia apoi piesa a fost preluată de Petrică Cercel și cântată de fiul său, Ionuț.
CITEȘTE TOATĂ REVISTA VIVA DE MAI GRATIS, AICI!
Nu e om care să nu fi auzit măcar o dată piesa „Made in Romania’, pe care au dansat inclusiv fotbaliștii Inter Milan când au câștigat titlul, piesă care a cucerit, de altfel, toată planeta. În momentul de față, în mediul online sunt mii de videouri cu vedete, dar și cu oameni simpli care dansează pe această piesă. Cei care au pornit trendul sunt frații Kalin, doi tineri de etnie turcă, ce au dat startul întregii nebunii cu dansul lor ce creează dependență. Recent, Marius Moga a vorbit despre piesa preluată cu ani în urmă de Petrică Cercel și devenită azi virală.
Ce spune Marius Moga, compozitorul variantei originale a piesei „Made in Romania'
Nu trebuie să ai neapărat ureche muzicală ca să dezcoperi similaritățile dintre piesa cântată de Ionuț Cercel și hitul din anul 2007 al trupei Simplu, – „Mr. Originality’, pentru că aceasta este piesa, de fapt. Înainte de a deveni un hit pe plan internațional au trecut nu mai puțin de 17 ani, iar Marius Moga a vorbit în premieră despre concursul de împrejurări care a dus la acest rezultat neașteptat.
„Eu tind să cred că dacă nu se întâmpla în ordinea în care s-a întâmplat și anume – eu am făcut refrenul la ‘ Mr. Originality’, l-am invitat și pe Smiley să terminăm piesa împreună, pentru Simplu. Am lansat-o cu trupa Simplu, apoi Loredana a venit și a zis «hai să o facem imnul Pro TV de 1 decembrie». Am adaptat-o, ea, practic, și Connect-R e implicat în adaptarea respectivă. Și abia după un an sau doi, tatăl lui Ionuț Cercel a făcut adaptarea, a făcut varianta lor', a spus Marius Moga pentru Cancan.ro.
Compozitorul a mărturisit și că, la vremea respectivă, nu a fost căutat de către Petrică Cercel pentru a i se cere acordul, însă recunoaște că succesul actual al piesei este un efort colectiv.
„Nu (n.red. – nu a fost căutat să i se ceară acordul). Dar e irelevant, din perspectiva mea dacă Loredana nu voia să facă adaptarea, dacă Ionuț și tatăl lui nu voiau să facă adaptarea asta, azi nu aveam despre ce vorbi. Cumva e un merit al tuturor celor implicați în acest lanț de evenimente. Nu pot să zic că e doar meritul meu sau al lui Smiley sau al Loredanei și Connect-R sau al lui Ionuț Cercel și Petre Cercel. Eu cred că e meritul tuturor că s-a ajuns ca o lume întreagă acum să viralizeze această compoziție.
Eu cred că întotdeauna este despre public. Ca om creativ, drepturile de autor îți dau o șansă să trăiești din asta, că dacă n-ar exista, de ce te-ai mai apuca să compui. Ar trebui să-ți iei un job și să pui ceva pe masă, drepturile de autor te ajută să trăiești din asta. Dar în cazul piesei ăsteia chiar e un cumul de forțe, nu cred că e meritul unuia singur, luat separat', a mai spus Marius Moga pentru sursa citată.
Smiley: „E foarte frumos când o grămadă de oameni contribuie la o chestie care bucură o lume întreagă'
Cu ceva timp în urmă, într-o postare în mediul online, Smiley a povestit istoricul piesei „Made in Romania’, care, la 17 ani de la lansarea versiunii inițiale, se bucură de un succes imens. La rândul său, artistul a avut o reacție extrem de fair play, povestind că nu este deranjat de faptul că hitul trupei Simplu a fost preluat de Ionuț Cercel, după ce a suferit o modificare în privința textului, versurile actuale fiind compuse de Coonect-R…
< blockquote class="instagram-media" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/reel/C6WcDzGop3A/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);" > < div style="padding:16px;" > < a href="https://www.instagram.com/reel/C6WcDzGop3A/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;" target="_blank" > < div style=" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;" > < div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;" > < /div > < div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;" > < div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;" > < /div > < div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;" > < /div > < /div > < /div > < div style="padding: 19% 0;" > < /div > < div style="display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;" > < svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink" > < g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" > < g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000" > < g > < path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631" > < /path > < /g > < /g > < /g > < /svg > < /div > < div style="padding-top: 8px;" > < div style=" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;" > Vezi această postare pe Instagram < /div > < /div > < div style="padding: 12.5% 0;" > < /div > < div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;" > < div > < div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);" > < /div > < div style="background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;" > < /div > < div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);" > < /div > < /div > < div style="margin-left: 8px;" > < div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;" > < /div > < div style=" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)" > < /div > < /div > < div style="margin-left: auto;" > < div style=" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);" > < /div > < div style=" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);" > < /div > < div style=" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);" > < /div > < /div > < /div > < div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;" > < div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;" > < /div > < div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;" > < /div > < /div > < /a > < p style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;" > < a href="https://www.instagram.com/reel/C6WcDzGop3A/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;" target="_blank" > O postare distribuită de smiley_omul (@smiley_omul) < /a > < /p > < /div > < /blockquote > < script async src="//www.instagram.com/embed.js" > < /script > „Piesa Mr. Originality, la care am scris împreună cu Moga și Simplu, și care a avut foarte mare succes în anul în care am lansat-o. După succesul acestei piese, PRO TV a vrut să facă un imn de 1 Decembrie pe melodia piesei „Mr. Originality’, cu Loredana și Connect-R. Și a ieșit nebunia asta… După ce a ieșit piesa varianta asta, „Made in Romania’, a apărut pe internet varianta cântată de Ionuț Cercel.
Nouă ni s-a părut foarte mișto, am lăsat-o să se ducă viral – atunci nu știu dacă a fost virală, nici nu cred că exista termenul de viral pe vremea aia, după care, anul trecut sau acum doi ani, a ieșit o nouă variantă (remixată, cu Alex Velea) și, anul ăsta, spre surprinderea tuturor, a devenit virală peste tot în lume. Concluzia este că muzica este un limbaj universal și e foarte frumos când o grămadă de oameni contribuie la o chestie care bucură o lume întreagă. Bravo vouă, bravo nouă, tuturor, și să fim sănătoși!, și-a încheiat Smiley confesiunea.