Povestea de dragoste a celebrei Maria Tănase cu Brâncuși a făcut înconjurul lumii, dar solista a avut o idilă și cu jurnalistul francez Maurice Negre! Află cine a scris o carte despre ea, urmată de o ecranizare, și cine este actrița care îi va da viață în film marii artiste. Regizorul Silviu Radu a scris o carte și a realizat un film și despre regretatul actor Constantin Codrescu, dar i-a făcut și un videoclip lui Adrian Enache, în care a jucat fiul acestuia, David.
CITEȘTE REVISTA VIVA! DE FEBRUARIE, GRATIS, AICI!
Povestea de dragoste a celebrei Maria Tănase cu Brâncuși a făcut înconjurul lumii, dar puțini știu că solista a avut o idilă și cu jurnalistul francez Maurice Negre! Află cine a scris o carte despre ea, urmată de o ecranizare și cine este actrița care îi va da viață în film marii artiste.
Povestea de dragoste a celebrei Maria Tănase cu Brâncuși a făcut înconjurul lumii
Maria Tănase a fost mereu evocată de public, jurnaliști, regizori, vedete și oameni de televiziune. Iată că a venit rândul regizorului Silviu Radu să îi dedice o carte. Lansarea cărții are loc joi, la un restaurant celebru. Regizorul a mai avut o experiență de neuitat realizând primul proiect, cartea și filmul dedicate regretatului actor Constantin Codrescu. ‘Lucrul cu o figură atât de remarcabilă a fost cu adevărat captivant și memorabil pentru mine. Filmul, intitulat „Un timp prin care am trecut', a adus la lumină povestea de viață a acestui mare actor.’, spune regizorul. Iată ce ne-a dezvăluit, în exclusivitate, despre proiectul ‘Maria Tănase, cartea și filmul’!
Cum s-a născut ideea acestei cărți? Dar a filmului?
Ideea a venit de la o frază a lui Nicolae Iorga. Un popor care nu-și cunoaște istoria este ca un copil care nu-și cunoaște părinții’. Eu cred că în această perioadă de globalizare în care ne sunt amestecate valorile, un popor care nu-și cunoaște istoria și valorile poate fi repede uitat. De la această considerație a plecat acest proiect. De la o dorință de a prezenta valorile românești într-un mod pozitiv, prin carte și film, pentru ca ceea ce ne reprezintă pe noi ca popor, să nu cadă în uitare. Când spun valori mă refer la acei oameni cu care trebuie să ne mândrim și pe care trebuie să nu-i uităm. Acei oameni care de-a lungul timpului au demonstrat prin fapte că pot fi exemple de urmat. Din păcate, România, aşa cum arată astăzi, este în pericol să-și uite istoria și valorile.
Silviu Radu: ‘Cartea și filmul „Operațiunea Pasărea Măiastră' aduc la viață figura iconică a Mariei Tănase, cu o prezentare plină de profunzime și pasiune’
I s-a spus ‘Pasărea Măiastră a muzicii românești’, ‘Edith Piaf a României’, ‘reprezentanta întregii românimi’, ‘marea doamnă a milenarului cântec românesc’, ‘mitul Maria Tănase’ ori ”privighetoarea cântecului popular românesc’. Cum o înfățișează cartea pe Maria Tănase? Dar filmul?
Cartea și filmul „Operațiunea Pasărea Măiastră' aduc la viață figura iconică a Mariei Tănase, cu o prezentare plină de profunzime și pasiune. Maria Tănase este prezentată în atmosfera Bucureștiului interbelic nu doar cu latura sa artistică, ci și cu latura feminină, cu fragilitatea și pasiunea ce pulsează în adâncul sufletului ei.
Această poveste evidențiază lupta interioară a Mariei dintre chemarea inimii și provocările istorice din jur în care, în ciuda presiunilor și provocărilor vremii, artista rămâne autentică și devotată artei sale și iubirii interzise. Pe fundalul acestei partituri epice, Maria Tănase devine eroina unei povești captivante, unde loialitatea și pasiunea se ciocnesc cu destinul.
Când are loc lansarea cărții?
Pe 14 Martie 2024. Mai precis nu va fi doar o lansare de carte ci va fi lansarea proiectului Maria Tănase-Carte și Film’.
Silviu Radu: ‘Portretizarea complexă și fascinantă a Mariei Tănase oferă o privire adâncă în sufletul unei femei’
Ce scoate în evidență volumul dedicat celebrei artiste?
„Operațiunea Pasărea Măiastră' reprezintă o călătorie captivantă în inima iubirii, loialității și a impactului profund al alegerilor femeii atunci când este îndrăgostită. Portretizarea complexă și fascinantă a Mariei Tănase oferă o privire adâncă în sufletul unei femei care, în ciuda faimei sale ca artistă celebră, posedă o forță interioară impresionantă. Exteriorul ei puternic și carismatic ascunde o vulnerabilitate adâncă, evidențiată de dragostea interzisă pentru Maurice Negre și presiunile politice ale vremii. Cu toate acestea, ceea ce iese în evidență este curajul artistei de a se confrunta cu provocările politice și personale. Această putere interioară remarcabilă trebuie să devină o sursă de inspirație, ilustrând că femeile pot rămâne autentice în ciuda adversităților. În această poveste, Maria Tănase emană o combinație unică de forță, eleganță și devotament.
Silviu Radu: ‘Prima oprire din această călatorie lungă a fost acum trei ani, cu acel proiect minunat dedicat vieții actorului Constantin Codrescu’
Maria Tănase a reprezentat un fenomen unic în muzica românească, fiind însă considerată și prima divă din țara noastră, în adevăratul sens al termenului. Și, totuși, de ce Maria Tănase și nu altcineva?
Am început aceste proiecte explorând și aducând în prim-plan personalități excepționale ale României. Prima oprire din această călatorie lungă a fost acum trei ani cu acel proiect minunat dedicat vieții actorului Constantin Codrescu. Iar astăzi, suntem pe drumul de a dezvălui o filă importantă din viața Mariei Tănase, o figură colosală în istoria muzicii românești. Cu fiecare proiect, nu ne propunem doar să celebrăm geniul acestor personalități, ci și să conturăm în detaliu complexitatea lor și impactul profund asupra moștenirii culturale și istorice a României. Prin cărți și filme, ne străduim să transformăm aceste personalități în adevărate surse de inspirație pentru generațiile viitoare.
Eu personal cred cu fermitate că valorile și realizările remarcabile ale românilor merită nu doar să fie aduse în atenție, ci și să fie apreciate și, mai ales, să fie promovate. Îmi doresc să creez o punte între trecut și prezent, încurajând și motivând tinerii să exploreze și să îmbrățișeze aceste valori, învățând din poveștile captivante ale personalităților notabile. Așa că după Maria Tănase, drumul nostru va continua cu alte personalități. Prin acest tip de proiect, carte și film, vrem să răspândim poveștile remarcabile ale românilor, promovând astfel valorile și excelența care au definit și continuă să definească România.
Silviu Radu: ‘Românii ar trebui să o păstreze în amintire pe Maria Tănase ca pe o personalitate remarcabilă’
Maria Tănase a trăit și a cântat după cum și-a dorit, cu o pasiune inegalabilă. Artista a murit înainte să împlinească 50 de ani. Cum trebuie să o țină minte românii pe Maria Tănase?
Românii ar trebui să o păstreze în amintire pe Maria Tănase ca pe o personalitate remarcabilă. Ca pe o artistă care a lăsat o amprentă durabilă în inimile și mințile celor care au avut privilegiul de a-i asculta și îmbrățișa talentul și pasiunea.
Deși a fost însoțită de provocări și multiple greutăți în viață, Maria Tănase a continuat să strălucească. Modul în care ea și-a gestionat obstacolele poate servi drept inspirație pentru cei care se confruntă astăzi cu dificultăți în căutarea propriei expresii și autenticități.
Dacă Maria Tănase ar mai fi acum în viață, ce i-ai spune?
Dacă Maria Tănase ar fi acum în viață, i-aș spune, cu sinceritate și admirație, că este o onoare să pot sta în prezența ei. Apoi aș adauga: Maria, într-o lume în continuă schimbare, aș vrea să-mi spui părerea ta despre evoluția muzicii și culturii românești din zilele noastre.
Silviu Radu: ‘Mă îndrept cu emoție către un capitol mai puțin cunoscut al vieții Mariei Tănase – povestea ei de iubire cu jurnalistul francez Maurice Negre’
Oamenii cunosc povestea ei de dragoste cu Brâncuși. Dar Maria Tănase a iubit și alți bărbați. Ce reflectă volumul?
În paginile acestei cărți, mă îndrept cu emoție către un capitol mai puțin cunoscut al vieții Mariei Tănase – povestea ei de iubire cu jurnalistul francez Maurice Negre. O poveste ce a rămas adânc înrădăcinată în trecutul tumultuos al Europei postbelice. O poveste despre care în România nu se cunosc multe detalii.
Într-o epocă marcată de conflicte și schimbări majore, Maria Tănase și Maurice Negre au găsit un refugiu în dragoste, sfidând barierele culturale și politice ale timpului. Este de o importanță crucială să subliniez că, după război… Destinul l-a condus pe Maurice Negre către vârful unei instituții emblematice a presei mondiale – el a devenit președintele Agentiei France Press.
Această carte deschide o fereastră temporală către momente puțin cunoscute din viața și carierele acestor două personalități. În fiecare pagină, încerc să reconstruiesc povestea lor unică de iubire. Să dezvălui nu doar aspectele romantice, ci și întâmplările periculoase care au avut impact asupra vieții lor. Romanul este o privire în culisele vieților lor, un puzzle al amintirilor și relațiilor dintr-o perioadă de istorie tumultuoasă.
Silviu Radu: ‘Documentarea a devenit o călătorie fascinantă’
În cât timp a fost scrisă cartea? Ce mai urmează?
Cartea a fost scrisă în decursul unui an de muncă intensă. Cea mai amplă perioadă din acel an a fost dedicată documentării care a durat opt luni. În acest proces de scormonire meticuloasă, am căutat să dezgrop și să înțeleg fiecare detaliu al poveștii. Documentarea a devenit o călătorie fascinantă și complexă, în care am explorat date. Am intervievat surse și am citit documente istorice disponibile. Am fost determinat să adun fiecare piesă a puzzle-ului, fiecare detaliu care să aducă autenticitate și profunzime în conținutul cărții.
Cele opt luni de documentare au constituit fundamentul solid pe care am construit apoi povestea. Am avut în vedere să ofer cititorilor nu doar o experiență captivantă. Dar și un tablou autentic al realităților și circumstanțelor vremii. Documentarea îndelungată a fost cheia pentru a oferi profunzime și credibilitate fiecărui aspect al acestui roman de ficțiune inspirată din evenimente reale. Ce mai urmează? Continuăm realizarea proiectului. Ecranizăm cartea.
Silviu Radu: ‘Promite să ofere spectatorilor…’
Câteva detalii despre film? Unde se va filma? Cine va mai juca?
Filmul „Operațiunea Pasărea Măiastră' promite să ofere spectatorilor secvențe spectaculoase ale Bucureștiului interbelic, îmbinând elemente de suspans, adrenalină, dramă și dezvăluiri surprinzătoare pentru a crea o experiență cinematografică captivantă. Povestea explorează lupta unei femei pentru a-și proteja iubirea în fața unor jocuri internaționale, cu Maria Tănase în centrul unui joc periculos. Joc orchestrat de politică și pasiune. Artista devine un pion într-o partitură în care se împletesc tragedia și curajul. Iar în lumina reflectoarelor și amenințată de pericole, trebuie să facă alegeri dificile între a-și salva iubitul sau a se salva pe ea însăși.
Silviu Radu: ‘Procesul de filmare…’
Procesul de filmare se va desfășura atât în România, cât și în străinătate, aflându-ne încă în faza de pre-producție. Alegerea locațiilor, a costumelor și a actorilor se desfășoară cu atenție deosebită. Asta dat fiind caracterul independent al proiectului, unde gestionarea atentă a bugetului provenit din finanțări private este prioritară.
Lista actorilor este în curs de construcție. Iar colaborarea strânsă cu actorul Ștefan Velniciuc, care le-a fost profesor multora dintre actorii din ziua de astăzi, adaugă un element de expertiză și încredere în selecția echipei. În ciuda ritmului lent, specific unui proiect independent, vă spun că echipa lucrează asiduu.
Iar o parte din membrii acesteia vor fi prezenți la evenimentul de lansare din 14 martie, unde vom dezvălui și mai mult din culisele acestei producții.
Silviu Radu: ‘Am ales-o pe Teodora Calagiu Garofil’
Cine este și cum a fost aleasă actrița principală a filmului? A fost dificilă alegerea?
În interpretarea vibrantă a Mariei Tănase, am ales-o pe Teodora Calagiu Garofil, talentata actriță de la Teatrul Național din București. Am fost profund impresionat de asemănarea ei remarcabilă cu Maria în tinerețe și, cu uimire, am descoperit că Teodora posedă și abilități vocale remarcabile. Atunci când am auzit-o cântând, am simțit cum m-am transpus în trecut, lângă însăși Maria Tănase.
Alegerea Teodorei nu a fost doar o decizie ușoară; ea a fost evidentă, știind că această actriță talentată poate da viață unei personalități complexe precum cea a Mariei Tănase. Într-un joc subtil de cuvinte, alegerea nu a fost dificilă, dar rolul în sine este dificil.
Silviu Radu: ‘Filmul va include…’
Filmul va include și momente muzicale, deși mulți și-au exprimat îngrijorările cu privire la costurile asociate adăugării unor astfel de secvențe.
Cu toate acestea, pentru mine, realizarea unui film despre Maria Tănase fără momente în care ea să cânte nu ar fi fost autentic. Așa că, în ciuda dificultăților financiare, am ales să includem aceste momente, contribuind astfel la autenticitatea și profunzimea povestirii.
Sunt convins că Teodora Calagiu Garofil va da viață pe ecran unei Marii Tănase autentice și emoționante. Filmul va reprezenta nu doar o reconstituire a epocii, ci și o călătorie în sufletul și arta fascinantă a acestei mari artiste.
Silviu Radu: ‘Marea bucurie a venit când filmul…’
În 2020 ai realizat un film, dedicat regretatul actor Constantin Codrescu. Cum a fost să lucrez cu așa un mare actor?
În 2020, împreună cu SRDMEDIA, am avut o experiență de neuitat realizând primul proiect carte și filmul dedicat regretatului actor Constantin Codrescu. Lucrul cu o figură atât de remarcabilă a fost cu adevărat captivantă și memorabilă pentru mine. Filmul, intitulat „Un timp prin care am trecut', a adus la lumină povestea de viață a acestui mare actor.
Marea bucurie a venit când filmul a primit o recunoaștere internațională impresionantă, obținând nouă premii internaționale la festivaluri prestigioase precum: Barcelona Film Festival, Los Angeles Independent Film Festival Awards. Apoi, Canadian Cinematography Awards, London Director Awards, Golden Bridge Istanbul Short Film Festival. Independent Star Filmfest Munich și Festivalul INDIE al Producătorilor de Film Independenți.
Silviu Radu: ‘M-a adus în atenția…’
A fost acesta cumva și debutul în cinematografie?
Debutul meu în lumea cinematografiei, marcat de câștigarea acestor prestigioase premii cu filmul „Un timp prin care am trecut', m-a adus în atenția Uniunii Cineaștilor din România. Am primit o invitație onorantă de a deveni membru al acestei Uniuni. Pentru mine, colaborarea cu maestrul Constantin Codrescu a reprezentat un moment semnificativ în cariera mea.
Între mine și maestrul Codrescu s-a creat o prietenie de suflet, o conexiune profundă ce a persistat pe tot parcursul filmărilor dar și ulterior. Astăzi, acea prietenie a rămas doar o amintire frumoasă. Îmi aduc aminte cu emoție momentul în care am terminat montajul filmului și am organizat prima vizionare specială pentru maestrul Codrescu la el acasă.
Silviu Radu: ‘Nu am mai văzut…’
Nu am mai văzut niciodată atâta emoție ca atunci, atât în privirea maestrului, cât și în cea a soției sale, în timp ce vizionau filmul. Mi-au adresat mulțumiri cu lacrimi în ochi, iar acea reacție sinceră și emoționantă a fost cu adevărat o recompensă pentru toate eforturile depuse în realizarea filmului.
Este un moment pe care îl port în sufletul meu cu mândrie și recunoștință în călătoria mea în lumea cinematografiei. Din păcate maestrul Constantin Codrescu a părăsit această lume, dar știu că ne privește de acolo de sus, de pe scena teatrului din cer. Amintirea lui rămâne vie în inima mea, iar contribuția lui la ceea ce sunt eu astăzi va continua să-mi lumineze drumul.
‘Realizarea unui film este mai complexă și solicitantă’
Din câte știu ai realizat și videoclipuri. Ce este mai greu?
Producția de filme și videoclipuri sunt două domenii distincte, fiecare având provocările și particularitățile sale. Ceea ce este mai greu depinde de numeroase variabile, inclusiv scopul proiectului, resursele disponibile și complexitatea producției.
În general, realizarea unui film este mai complexă și solicitantă, necesitând un buget mai mare, implicarea mai multor actori, elaborarea unei povești mai complexe și formarea unei echipe extinse. Producția unui film presupune adesea o planificare detaliată, filmări pe termen lung și o post-producție complexă.
Pe de altă parte, videoclipurile pot fi, de asemenea, dificil de realizat, mai ales dacă vrei să spui o poveste într-un interval scurt de timp, cum ar fi cele trei minute de imagini dintr-un videoclip muzical. Am avut ocazia să lucrez la astfel de proiecte. Unul dintre ele a fost pentru cunoscutul artist Adrian Enache, în care am încercat să transmitem o poveste în imagini pentru piesa „Viața din Vis'.
Silviu Radu: ‘În parcursul meu…’
În parcursul meu de producător și regizor am mai avut provocări inedite, precum producția unui Teatru TV în colaborare cu Teatrul Elisabeta pentru piesa „Dezbracă-te vreau să-ți vorbesc'. Acest proiect a fost realizat în perioada pandemiei, implicând filmări în regim live, montaj în studio și prezentare în premieră internațională pe platforma CINECLIC.
Proiectul obținând succesul dorit. În concluzie, fiecare proiect are dificultățile și particularitățile sale specifice, iar diferențele dintre filme și alte producții video depind în mare măsură de amploarea și scopul fiecărui proiect în parte.
Este esențial să ne adaptăm abordarea în funcție de cerințele specifice ale fiecărui proiect pentru a obține rezultatele dorite. Și, ca să ai succes trebuie să-ți placă să spui o poveste. În scris și în imagini.
‘În abordarea subiectelor inspirate din fapte reale, am căutat să aduc în prim-plan aspecte ale vieții…’
Ești un scriitor complex. Ai mai publicat șase volume. Ce te-a inspirat?
Ca scriitor, am găsit inspirație în viața cotidiană, în întâmplările reale și în profunzimea experiențelor umane. Fiecare roman pe care l-am publicat a avut la bază un anumit context sau evenimente din lumea din jurul meu. Faptul că aceste subiecte au la bază fapte reale adaugă o notă de autenticitate și conectare emoțională între cititor și poveste.
În abordarea subiectelor inspirate din fapte reale, am căutat să aduc în prim-plan aspecte ale vieții, emoții și dileme umane cu care cititorii se pot identifica. Astfel, fiecare carte devine o călătorie în lumea personajelor și a întâmplărilor, oferind oportunitatea de a explora diverse perspective și de a înțelege mai profund complexitatea vieții.
Scopul meu a fost întotdeauna să creez povești captivante și memorabile, care să provoace gândirea și să rămână cu cititorul chiar și după ce a terminat lectura. Ficțiunea mea are la bază acest principiu fundamental: să exploreze adevăruri sau realități, fie ele evidente sau subtile, și să le prezinte într-un mod care să stârnească imaginația și introspecția. Fraza principală pe care eu o folosesc,
„Ficțiunea mea despre adevărul lor', subliniază această abordare specifică a ficțiunii, sugerând că, în lumea creată de mine, adevărul poate fi privit și explorat din diverse unghiuri, încurajând cititorul să se aventureze în universul narativ complex pe care îl construiesc.
‘Scăderea consumului de carte în România și proporția semnificativă a populației..’
Românii sunt pe primul loc în Uniunea Europeană la consumul de carte. Mai mult, 11 milioane de români nu au citit nicio carte în ultimul an. Cum îți explici?
Scăderea consumului de carte în România și proporția semnificativă a populației care nu a citit nicio carte în ultimul an pot fi rezultatul mai multor factori. Fie accesibilitatea limitată la cărți, fie din cauza prețurilor ridicate, fie a disponibilității reduse în biblioteci și librării.
De asemenea, nivelul variabil de educație în societate poate influența interesul și prioritizarea cititului. Cultura cititului, formată în principal prin influențe familiale și educaționale, poate juca un rol crucial în dezvoltarea obiceiului de lectură.
Silviu Radu: ‘Dacă lectura…’
Dacă lectura nu este încurajată sau promovată în mediile respective, este posibil ca oamenii să nu acorde atenție acestui aspect al culturii. Concurența cu alte forme de divertisment, precum filmele, jocurile video sau platformele de streaming… Poate contribui la schimbarea preferințelor de timp liber. În plus, stilul de viață agitat și presiunile cotidiene pot determina oamenii să considere că nu dispun de suficient timp pentru a se dedica lecturii.
Pentru a aborda această problemă, este esențială o promovare eficientă a lecturii, conștientizarea beneficiilor acesteia și îmbunătățirea accesului la cărți prin diverse mijloace, inclusiv tehnologie și inițiative educaționale. Chiar proiectele acestea inițiate de noi Carte și Film’ vor să vină în sprijinul conceptului de accesarea unei cărți prin film.
‘E încurajator să…’
România este singura țară care a înregistrat o creștere în 2023, încasările din cinematografe, față de perioada prepandemică, iar numărul de spectatori care au venit să vadă un film românesc a crescut considerabil. Ce părere ai despre acest lucru?
Este încurajator să observăm o creștere în încasările din cinematografe în România în 2023, comparativ cu perioada pre-pandemică. Acest semn pozitiv indică un interes crescut din partea publicului față de producțiile cinematografice românești.
Este important de menționat că această creștere nu reflectă doar apetitul pentru divertisment, dar și susținerea pentru industria cinematografică românească. Totuși, în paralel cu această bucurie pentru creșterea industriei, este esențial să fim atenți la subiectele și conținutul filmelor care au generat acest avânt.
Calitatea și relevanța subiectelor abordate în producțiile cinematografice pot influența durabilitatea acestei creșteri. Prin urmare, este important ca industria cinematografică să continue să ofere producții de calitate și să exploreze subiecte care să răspundă la diversele așteptări și interese ale publicului român. Acest trend pozitiv oferă oportunitatea de a consolida și dezvolta mai departe industria cinematografică din România.
Foto: arhiva personală.